Топ-20 государственных лингвистических ВУЗов Москвы с бюджетными местами

Работа лингвиста может состоять из нескольких видов деятельности: преподавательская, исследовательская деятельность, консультации, подготовка профильных статей, учебников, учебных пособий и т.д.

Языковеды делятся на разделы языкознания, направления и языки. Устроиться на работу по этой специальности можно в учебные заведения, бюро переводов, международные фонды, издательства, гостиничные комплексы, литературные союзы.

Этот выбор университетов с сильными лингвистическими факультетами основан на анализе нескольких официальных рейтингов качества преподавания языков и успешности трудоустройства выпускников.

МГУ имени М.В. Ломоносова – Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (ЗАО)

Адрес: м. Ломоносовский проспект, мкр. Ленинские горы, 1
Сайт: http://www.ffl.msu.ru
Телефон: +7 495 939-10-00, +7 495 939-55-96
Цена: 392 000 рублей в этом году
Бюджетные предложения: да

Сегодня факультет иностранных языков и регионоведения готовит преподавателей иностранных языков, переводчиков, специалистов в области межкультурной коммуникации, краеведения и культурологов.

На факультете иностранные граждане обучаются в рамках программы бакалавриата по направлениям: «Русский язык для иностранцев», «Лингвистика», «Зарубежное регионоведение» и «Краеведение России». Обучение проводится лицом к лицу. С условиями приема иностранных граждан можно ознакомиться здесь.

Учебная программа факультета охватывает широкий спектр дисциплин, позволяющих выпускникам стать всесторонне образованными личностями со знанием двух, а при желании и трех и более иностранных языков. Лекции и практические занятия сопровождаются учебно-ознакомительными и тематическими экскурсиями.

Форма обучения очная, дневная. Обучение осуществляется как на бюджетной (бесплатной), так и на договорной (платной) основе.

На факультете также успешно реализуются программы двойных дипломов, позволяющие студентам факультета получать наряду с дипломом МГУ диплом зарубежного вуза (российско-британские программы, российско-голландская программа), магистратуру и докторантуру.

НИУ ВШЭ – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (ЦАО)

Адрес: м. Лубянка, ул. Мясницкая, 20
Сайт: https://ba.hse.ru
Телефон: + 7 495 771-32-42, + 7 495 771-32-32
Цена: 370 000 руб год
Бюджетные предложения: да

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» — исследовательский университет, реализующий свою миссию посредством научной, образовательной, проектной, экспертно-аналитической и социально-культурной деятельности на основе международных научных и организационных стандартов.

В архитектуре современной языковой программы переплетаются классические традиции обучения иностранным языкам и инновационные педагогические практики. Студенты имеют возможность строить свои образовательные курсы, выбирать изучаемые языки, специализации, курсы, темы для проектов и исследований. В профиле выпускника свободное владение двумя иностранными языками дополняется профессиональной компетенцией, необходимой для построения карьеры, связанной с преподаванием, переводом и коммуникацией.

Программа «Фундаментальная и компьютерная лингвистика» направлена ​​на получение гуманитарно-математического образования, а также навыков программирования. Студенты участвуют в научно-практических конференциях, экспедициях по изучению диалектов и малых языков в России, работе нейролингвистической лаборатории и Центра обучения русскому языку как иностранному, программах академического обмена с европейскими университетами-партнерами. Выпускники становятся специалистами по автоматической обработке естественного языка, востребованными в компьютерных технологиях, или теоретиками, изучающими весь спектр естественных и искусственных языков.

МГТУ им. Н.Э. Баумана – Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (ЦАО)

Адрес: м. Бауманская, улица 2-я Бауманская, 5
Сайт: http://www.bmstu.ru
Телефон: +7 499 263-63-91, +7 499 261-17-43
Цена: 270119 руб в этом году
Бюджетные предложения: да

Московский Государственный Технический Университет. Н.Э. Баумана — российский национальный исследовательский университет, научный центр, особо ценный объект культурного наследия народов России.

Факультет лингвистики выступает

Для студентов, обучающихся на бюджетной основе:

преподавание по дисциплине «иностранный язык» для всех студентов 1-3 курсов бакалавриата, 1-4 курсов специалитета, 1 курса магистратуры и докторантов МГТУ им. Н. Э. Баумана

Для студентов, обучающихся вне бюджета:

• подготовка бакалавров по направлению 45.03.02 «Лингвистика» (профиль: «Теоретическая и прикладная лингвистика») (первое высшее образование)
• подготовка бакалавров по направлению 45.03.02 «Лингвистика» (профиль: «Теория и практика межкультурной коммуникации») (второе высшее образование)
• программа профессиональной переподготовки
• дистанционное обучение русскому языку для иностранных граждан

Курсы иностранных языков на факультете лингвистики предлагают следующие программы:

• преподавание на английском, немецком, французском, испанском, китайском
• обучение деловому английскому языку
• подготовка к сдаче международных экзаменов по английскому языку

Факультет также выполняет:

1. помогите закончить бинарные классы в МГТУ. Н.Э. Баумана по английскому языку и техническим дисциплинам (по методике CLIL)
2. письменный перевод технических статей и резюме с и на английский язык
3. непрерывный и синхронный перевод с английского на русский и с русского на английский
4. ежегодное проведение студенческих, магистерских и аспирантских научных конференций на английском, немецком, французском языках с публикацией тезисов конференции в журнале, индексируемом РИНЦ
5. проводит ежегодную Всероссийскую олимпиаду по английскому языку для студентов технических вузов
6. проводить ежегодную международную научно-практическую конференцию по языкознанию и лингводидактике
7. организация работы творческих коллективов в университете в рамках работы английского, немецкого, французского, русского клубов

РУДН – Российский университет дружбы народов (ЮЗАО)

Адрес: м. Юго-Западная, ул. Миклухо-Маклая, 6
Сайт: http://www.rudn.ru
Телефон: +7 (495) 787-38-03
Цена: 298 000 рублей в год
Бюджетные предложения: да

Программа рассчитана на подготовку высококвалифицированных специалистов, которые смогут работать в сфере преподавания иностранных языков на всех уровнях, заниматься образовательной или научной деятельностью, а также работать в бизнес-структурах.

В ходе обучения студенты не только изучают иностранные языки, но и узнают много интересной информации о развитии языков и диалектов, получают глубокие знания о речевых явлениях, о родстве и различиях языков мира. Язык — междисциплинарное понятие, в основе развития которого лежит система знаний, универсальных компетенций, получаемых учащимися при изучении общей психологии, педагогики, языкознания, философии и литературоведения.

Благодаря тому, что российские и иностранные студенты учатся вместе, у них есть уникальная возможность получить бесценный опыт общения с носителями языка, на практике понять и освоить основные сходства и различия языков, диалектов, произношения, подходов к обучению и преподаванию.

Все студенты программы изучают как минимум два иностранных языка. Языковые занятия проходят в небольших группах, практикуются не только традиционные, но и интерактивные формы занятий с использованием мультимедийных и онлайн-технологий.

МГЛУ – Московский государственный лингвистический университет (ЦАО)

Адрес: м. Парк Культуры, Остоженка, 38
Сайт: https://linguanet.ru
Телефон: +7 495 637-55-97
Цена: от 980 000 рублей в год
Бюджетные предложения: да

МГЛУ – один из лучших лингвистических вузов страны. Московский государственный лингвистический университет предлагает широкий выбор образовательных программ для обучения. У каждого студента есть уникальная возможность в совершенстве овладеть иностранными языками и навыками профессионального общения параллельно с достижением выбранной специальности.

Университет готовит бакалавров, магистров и специалистов со знанием двух иностранных языков по различным специальностям и направлениям. Только в этом университете вы можете выбирать между 36 иностранными языками для дальнейшего обучения. Лучшие зарубежные вузы организуют стажировки для наших студентов, государственные органы (министерства и ведомства), крупнейшие российские и западные компании, в первую очередь приглашают наших студентов на практику, а затем принимают на работу наших студентов.

Кроме того, МГЛУ — один из немногих вузов, в котором еще есть военная кафедра. После обучения на военной кафедре и сдачи государственного экзамена выпускникам приказом Министра обороны Российской Федерации присваивается воинское звание.

МГПУ – Московский городской педагогический университет (СВАО, ЮВАО)

Адрес:

• м улица Сергея Эйзенштейна, 2-й Сельскохозяйственный проезд, 4
• м. Текстильщики, Волгоградский проспект, 46Б

Сайт: https://www.mgpu.ru
Телефон: +7 499 181-24-62
Цена: 122350р за семестр
Бюджетные предложения: да

ПРЕИМУЩЕСТВА УНИВЕРСИТЕТА

учеба в МПГУ становится интереснее и престижнее: команда опытных преподавателей стремится дать студентам только актуальные и полезные знания, придающие уверенность на рынке труда

• Много бюджетных мест. Каждый год мы получаем тысячи претендентов
  и учись бесплатно
• 13 институтов, школ и колледжей. Выберите свое направление развития!
• Десятки спортивных секций. Мы уверены, что хорошая физическая
  форма – залог успешной учебы
• Учителя первого класса. Кандидаты и доктора наук, профессора и доценты – город Москва тщательно подбирает кадры в профессорско-преподавательский состав
• Бесплатный курс для студентов. Дополнительное образование открывает новые перспективы!
• Активная студенческая жизнь. Развитие молодежных проектов обеспечивает полезное общение, позитивную и творческую реализацию. Включать!

Для Москвы наш вуз – это в первую очередь профессиональные кадры. Для студентов это не просто педагогическое образование.

РЭУ имени Г.В. Плеханова – Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова (ЦАО)

Адрес: м. Серпуховская, Стремянный пер., 36
Сайт: https://www.rea.ru
Телефон: +7 (495) 958-27-43, +7 (499) 237-95-07
Цена: 285 000 рублей в год
Бюджетные предложения: да

Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова был основан в 1907 году. На протяжении более чем 100 лет университет всегда был тесно связан с народным хозяйством.

Миссия Российского экономического университета – способствовать устойчивому социально-экономическому развитию России через формирование человеческого и интеллектуального капитала.

​Описание программы​ «Перевод и переводоведение»

Программа направлена ​​на обеспечение качественной подготовки высококвалифицированными лингвистами-переводчиками, свободно владеющими двумя иностранными языками (английский, немецкий, итальянский, французский, китайский на выбор) и обладающими глубокими знаниями в области перевода , теория целевого языка, его стилистических ресурсов и функциональных вариантов в контексте расширения сотрудничества между странами. Программа предполагает развитие профессиональных компетенций в области межкультурной коммуникации и современных информационно-коммуникационных технологий. Возможность прохождения педагогической практики на английском языке в европейских учебных заведениях (Страсбург). В процессе обучения используются образовательные технологии, в том числе модульное обучение, командная работа, внедрение деловых и имитационных игр (в том числе на английском языке) по удобочитаемым дисциплинам. Зарубежные стажировки для студентов 3-4 курсов в вузах Германии, Китая.​

МИИТ – Московский государственный университет путей сообщения Императора Николая II (СВАО)

Адрес: м. Достоевская, улица Образцова, дом 9, строение 9
Сайт: http://miit.ru
Телефон: +7 (495) 681-13-40
Цена: от 968 000 руб за семестр
Бюджетные предложения: нет

В современных условиях глобализации и интенсификации развития внешнеторговых отношений (образование Таможенного союза, вступление России в ВТО) возрастает роль таможенных органов в регулировании внешнеэкономической деятельности.

Специалисты в этой области являются одними из наиболее востребованных кадров на современном этапе развития экономики, поскольку глобализация и интенсификация внешнеэкономических связей России, ее вступление в ВТО определяют все возрастающую роль таможенных органов в деятельности предприятий любой формы собственности.

В период обучения студенты проходят практику (учебную, производственную и ниже) в структурных подразделениях таможенных органов РФ, крупных логистических, экспедиторских организациях. В случае успешной стажировки, как показывает опыт, кандидат уже имеет гарантированную работу.

Профили обучения по направлению «Лингвистика»:

• • Перевод и переводоведение

• Теория и практика межкультурной коммуникации
• Теория и практика межкультурной коммуникации

Формы обучения: очная, заочная, заочная (сессионная, заочная)

РГГУ – Российский государственный гуманитарный университет (ЦАО)

Адрес: м. Новослободская, Миусская площадь, 6
Сайт: https://www.rsuh.ru
Телефон: +7 495 250-61-18
Цена: от 118 500 руб в год
Бюджетные предложения: да

РГГУ сегодня это:

• Широкий выбор учебных программ для всех уровней образования – от школьного до дополнительного образования, практически по всем гуманитарным направлениям.
• Высококвалифицированный преподавательский состав. Здесь преподают ведущие ученые и специалисты Российской академии наук, известных московских вузов, других научных учреждений и успешных предприятий бизнеса. В РГГУ работают более 70 академиков и членов-корреспондентов российских и зарубежных академий, более 200 докторов, более 500 кандидатов наук.
• Развитая научная деятельность – РГГУ признан ведущим российским центром в области гуманитарных и социальных наук.
• Активная международная деятельность. Университет имеет международные образовательные и научные центры, выдаются двойные дипломы. Заключено более 250 договоров о сотрудничестве с ведущими зарубежными университетами и научными учреждениями. Сотни студентов бакалавриата и магистратуры ежегодно проходят обучение в ведущих университетах Европы и мира.
• Насыщенная студенческая жизнь. РГГУ предоставляет своим студентам хорошие возможности для самореализации, поддерживает студенческие инициативы. Десятки кружков, секций, клубов на самый взыскательный вкус.
  доступность образования. Здесь создана и развивается сеть университетских кафедр, охватывающая всю страну. Широко используются дистанционные методы обучения.
  внедрение современных мультимедийных технологий в учебный процесс.
• Научная библиотека РГГУ — одна из ведущих университетских библиотек России.

РХТУ – Российский химико-технологический университет имени Д.И. Менделеева (ЦАО)

Адрес: м. Новослободская, Миусская площадь, 9
Сайт: https://muctr.ru
Телефон: +7 499 978-86-60, +7 499 978-87-33
Цена: от 66 600 руб в год
Бюджетные предложения: да

Российский химико-технологический университет имени Д.И.Менделеева – один из старейших и известнейших вузов страны. За 120 лет своей славной истории университет стал одним из ведущих научных и образовательных центров России. Сегодня Менделеевский университет занимает лидирующие позиции среди технических вузов страны и имеет самый высокий рейтинг среди химико-технологических вузов России. Именно здесь готовились выдающиеся специалисты, которые принимали и продолжают принимать участие в развитии химической промышленности и науки в нашей стране.

обучение в Российском химико-техническом университете – это надежный способ получить современное образование, востребованное временем. Ведь мы готовим специалистов, которые будут востребованы отраслевой экономикой и регионами через 5-10 лет. Масштабная программа стратегического развития РХТУ направлена ​​на создание условий, при которых университет, обладающий богатым опытом и традициями классического образования, всемирно признанными научно-педагогическими школами, станет индустриальным центром передового опыта в научно-технической сфере, центром знаний завод для промышленности будущего.

В РХТУ интересно учиться, ведь мы стремимся создать все необходимые предпосылки для учебы и студенческой жизни, насыщенной творчеством.

Очень скоро вам предстоит принять одно из самых важных решений в жизни – в какой университет учиться. Это очень ответственное решение, так как оно определяет направление вашего дальнейшего жизненного пути.

РГСУ – Российский государственный социальный университет (СВАО)

Адрес: м улица Сергея Эйзенштейна, ул. Вильгельм Пик, 4 года
Сайт: https://rgsu.net
Телефон: +7 495 255-67-67, +7 495 255-67-62
Цена: 220 000 рублей в год
Бюджетные предложения: да

Специальность «Лингвистика» включает в себя лингвистическое образование, межъязыковую коммуникацию, межкультурную коммуникацию, лингвистику и новые информационные технологии.

Это направление подготовки направлено на развитие у студентов навыков, способствующих их творческой деятельности, общекультурному росту и социальной мобильности, в том числе:

1. Личные качества: коммуникабельность, готовность работать в команде, аналитическое мышление, социальная активность, толерантность, умение разрешать конфликты, ответственность, стремление к самосовершенствованию, профессионализм и целеустремленность;
2. Общенаучные и общепрофессиональные навыки: поиск информации и ее обработка, работа с компьютером, базами данных и другими электронными ресурсами, понимание основ документооборота, базовые финансовые знания, системный анализ и принятие решений, управление проектами;
3. Профессиональная компетентность, позволяющая кандидату успешно работать в выбранной сфере деятельности и быть востребованным на рынке труда: свободное владение двумя и более иностранными языками, межкультурная коммуникация и международный этикет, умение переводить и переводить, знание информационных технологий в области лингвистики, управленческих навыков.

Направление: «Перевод и переводоведение»
Направление: «Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам»

МГППУ – Московский городской психолого-педагогический университет (ЦАО)

Адрес: м. Сухаревская, ул. Сретенка, 29
Сайт: https://mgppu.ru
Телефон: +7 495 632-98-66, +7 495 632-92-02
Цена: 220 000 рублей в год
Бюджетные предложения: да

Чему они учатся?

1. Изучение реальной функции языка во всех сферах современного общества, его роли как средства общения и познания мира, как зеркала, инструмента и хранителя культуры;
2. Изучение иностранных языков и культур через сравнение с родным языком и культурой.
3. Анализ и проектирование уроков иностранных языков (английский, итальянский) на основе современных технологий обучения иностранным языкам и культурам;
4. Оценка качества результатов обучения;
5. Самостоятельная разработка учебно-методического материала с использованием современных информационных ресурсов и технологий
6. Самостоятельная реализация учебного процесса в образовательных учреждениях разного уровня для осуществления межкультурной коммуникации.

Кого готовят?

Кадры будущего — педагог-исследователь, систематизирующий накопленные знания
человечества, чтобы узнать новое неизвестное. Основные качества исследовательской компетенции бакалавров формируются на основе модуля «Научно-исследовательская работа»:

• Психолого-педагогическая направленность его работы, проявляющаяся в постоянном стремлении к достижению главной цели — формированию и развитию личности учащегося, повышению качества его образования.
• Оптимизм – вера в возможность улучшить положение дел, разработать оптимальные варианты творческого развития учащихся;
• Гуманизм, предполагающий доброту, отзывчивость, радушие к людям, исключающий злую иронию,
• Оскорбления и унижение личности;

Это, в свою очередь, означает, что исследователь требователен к себе и людям, то есть к следованию нормам морали, добросовестному выполнению своего профессионального долга. Наконец, в исследовательской работе необходимы коммуникабельность и коммуникабельность.

РосНОУ – Российский новый университет (ЦАО)

Адрес: м. Бауманская, ул. Радио, 22
Сайт: https://www.rosnou.ru
Телефон: +7 495 925-03-88
Цена: от 79800р в год
Бюджетные предложения: да

По договору с Факультетом педагогического образования МГУ имени М. В. Ломоносова студенты факультета гуманитарных технологий по специальности «Лингвистика» могут обучаться по программе «Педагог» и получать дополнительную квалификацию» Преподаватель иностранного языка» с выдачей диплома МГУ о дополнительном (к высшему) образовании.

В РосНОУ совместно с Культурным центром при посольстве Ирана открыт Центр иранистики и изучения персидского языка. Он устанавливается в группы для изучения двух иностранных языков: фарси (первый язык) и английского (второй язык). Преподавание осуществляется носителями языка с педагогической компетенцией. Обучение проходит в специализированных классах.
Перспективы – стажировки и стажировки в Иране на выгодных условиях, интересная работа. Повышение квалификации в магистрате и получение двойного диплома.
Дополнительная информация в Управлении международного образовательного сотрудничества РосНОУ.

Будущие профессии: лингвист, языковед, переводчик-справочник, преподаватель иностранных языков, переводчик

МУМ – Московский международный университет (САО)

Адрес: Метро Белорусская, Ленинградский проспект, 17
Сайт: https://mi.university
Телефон: +7 499 490-58-04
Цена: от 19000р за семестр
Бюджетные предложения: нет

Московский международный университет — это пространство, где фундаментальные дисциплины сочетаются с современными практическими подходами, создавая особую интеллектуальную и творческую среду.

Абитуриентам и студентам предлагается широкий выбор направлений подготовки, профилей и модулей, позволяющих учитывать их индивидуальные пожелания и потребности, а образовательная среда создается на основе интерактивных и дистанционных методов обучения, тренингов, лабораторий и творческих мастерских.

Цель университета – воспитать специалиста, обладающего не только глубокими знаниями в своей области и критическим мышлением, но и творческим взглядом, необходимым для преобразования жизни.

Московский международный университет создал современную инфраструктуру для реализации всех образовательных проектов. Места общего пользования МУМ постоянно работают для студентов и включают в себя 17 000 квадратных метров классных хранилищ, библиотеку на 60 000 книг, театрально-концертный зал, небольшой амфитеатр для лекций, современную телестудию, спортивные площадки и информационно-культурный центр.

МГТА – Московская гуманитарно-техническая академия (ЮАО)

Адрес: м. Варшавская, 2. Котляковский переулок, 1
Сайт: http://mgta.ru
Телефон: +7 495 660-81-50
Цена: 89 000 рублей в год
Бюджетные предложения: нет

На данный момент кафедра иностранных языков осуществляет подготовку студентов по направлениям:

45.03.02 Языкознание (бакалавриат)

Кафедра готовит будущих профессиональных преподавателей иностранных языков и переводчиков, владеющих двумя и более иностранными языками. В соответствии с этим организуется изучение не менее двух иностранных языков (первый – английский и второй: испанский, немецкий, французский).

Образовательная программа предусматривает теоретические и практические занятия по таким дисциплинам, как: древние языки и культуры, информационные технологии в языкознании, практические курсы по 1 и 2 иностранным языкам, деловой английский язык, английский язык в современном мире, теория и методика обучения иностранным языкам , теория и практика перевода и др. многие теоретические дисциплины читаются на иностранном языке.

Для студентов, желающих более глубоко и полно познакомиться с историей и культурой стран изучаемого языка, регулярно организуются стажировки и поездки в такие страны, как Великобритания, США, Германия, Франция, Испания и др. м рамках В рамках этих программ студенты погружаются в языковую среду, совершенствуют свои знания языка, знакомятся со всемирно известными достопримечательностями и находят новых друзей по всему миру. Плодотворные и тесные связи сложились между академией и Высшей школой переводчиков Университета Сорбонна-Нувель-Париж-3.

ИМПЭ – Институт международного права и экономики имени А.С. Грибоедова (ВАО)

Адрес: м. Авиамоторная, ш. Энтузиастов, 21
Сайт: http://www.iile.ru
Телефон: +7 495 673-73-74
Цена: от 62 000 р в год
Бюджетные предложения: нет

Гарантированно дать каждому обучающемуся качественные знания, позволяющие продвигаться по карьерной лестнице, дать высокий профессиональный результат и придать обладателю определенный социальный статус – такова цель образовательного процесса в А.С. Грибоедова.

Для достижения поставленной цели определены новые подходы к подготовке специалистов, бакалавров и магистров: ориентация на потребности работодателей, создание и поддержание прямых и постоянных рабочих контактов со многими ведущими фирмами и организациями по трудоустройству выпускников, подготовка таких специалистов готовых приступить к исполнению своих должностных обязанностей сразу после получения диплома, минуя адаптационный период.

Ведущие преподаватели разработали специальные интегрированные учебные планы, которые, с одной стороны, учитывают требования ФГОС, а с другой стороны, ориентированы на требования потенциального работодателя. При успешном освоении этих планов и прохождении итоговой аттестации выпускники получают существенные дополнительные конкурентные преимущества: свободное владение английским языком и современные информационные технологии, подтвержденные сертификатами и сертификатами.

МГГЭУ – Московский государственный гуманитарно-экономический университет (ВАО)

Адрес: м. Бульвар Рокоссовского, ул. Лосиноостровская, д. 49, стр. 2
Сайт: http://www.mggeu.ru
Телефон: +7 499 160-92-00, +7 499 748-32-30
Цена: 198 000 рублей в год
Бюджетные предложения: нет

Программа по направлению «Лингвистика» предполагает получение базового классического лингвистического образования на основе иностранных языков. Изучение широкого спектра лингвистических, переводческих и культурных дисциплин
готовит кандидата для научной деятельности с преимущественным продолжением обучения в аспирантуре; а также профессиональная переводческая деятельность.

Программа предусматривает базовое изучение важнейшего иностранного языка в теоретическом, прикладном и коммуникативном аспектах, литературы и культуры стран основного изучаемого языка; готовит исследовательскую и переводческую деятельность широкого профиля (устный, письменный, непрерывный и др перевод различных видов текстов) и для работы в области межкультурной коммуникации. Направление подготовки «Перевод и переводоведение» предусматривает подготовку кандидатов к многогранной работе с различными видами текстов (создание, интерпретация, экспертиза, преобразование, распространение художественных, публицистических, официально-предпринимательских, научных и т.п текстов) и выполнение языковая, межличностная и международная письменная и устная коммуникация.

МИТУ МАСИ – Московский информационно-технологический университет (ЮВАО)

Адрес: м. Волгоградский проспект, Волгоградский проспект, д. 32, стр. 11
Сайт: https://mitu-masi.ru
Телефон: +7 (499) 979-00-99, +7 (495) 925-53-53, +7 (495) 671-72-40
Цена: от 159 000 руб в год
Бюджетные предложения: нет

МИТУ-МАСИ объединяет профессионалов и студентов, традиции российской и европейской школ, стараясь позаимствовать лучшее от каждой, и является уникальной площадкой для профессионального роста.

В качестве наиболее важных целей развития были определены следующие:

1.  Достичь в университете качества исследовательского института по основным академическим направлениям.
2. Укреплять связи с ведущими зарубежными вузами и развивать программы международного обмена для студентов и преподавателей.
3. Укрепить позиции института как передового центра подготовки кадров для государственных органов.
4.  Расширение количества качественных баз студенческой практики и привлечение заказов на выполнение практических заданий студентами и преподавателями.
5. Формирование достаточной материально-технической и информационной базы.

Лингвистика профиля: Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам; Перевод и переводоведение.

ИГУМО – Институт гуманитарного образования и информационных технологий (ВАО)

Адрес: м. Первомайская, улица Верхняя Первомайская, 53
Сайт: http://www.igumo.ru
Телефон: +7 495 603-81-81, +7 495 965-00-50
Цена: 190 000 рублей в год
Бюджетные предложения: да

Факультет иностранных языков ИГУМО готовит переводчиков и преподавателей иностранных языков. Важнейшим изучаемым иностранным языком является английский. Второй и третий иностранные языки по выбору: немецкий, французский, испанский, чешский. Студенты факультета имеют возможность пройти стажировку в чешском университете.

ПРОФИЛЬ «ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОД»

Факультет иностранных языков ИГУМО — один из немногих языковых факультетов в России, который готовит синхронных переводчиков. В процессе обучения студенты изучают теорию перевода, занимаются письменным, устным последовательным, устным синхронным переводом, видеопереводом. Большое внимание уделяется анализу перед переводом и литературным редактированием текста.

Кем работают выпускники:

• переводчик;
• устный переводчик;
• помощник переводчика;
• специалист международного отдела;
• гид-переводчик;
• литературный редактор;
• корректор.

ПРОФИЛЬ «ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ И КУЛЬТУРАМ»

Факультет готовит преподавателей иностранных языков. Со второго курса студенты максимально погружаются в свою будущую профессию. Новые выпускники обладают глубокими теоретическими знаниями в области педагогики, психологии развития, методики обучения.

Кем работают выпускники:

• учитель иностранных языков;
• профессор в университете;
• педагог дополнительного образования;
• руководитель.

Студенты, обучающиеся по направлению «Перевод и переводоведение», проходят педагогическую и преддипломную практику в бюро переводов и международных отделах крупных организаций.

Студенты программы обучения «Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам» проходят практику в школах, лицеях, гимназиях и колледжах г. Москвы.

В процессе обучения студенты участвуют в языковых проектах, способствующих развитию языковых навыков: Café Europa, Čeština, Лингвистический театр.

Гуманитарный институт (СВАО)

Адрес: м. Алексеевская, улица 1-я Мытищинская, 23
Сайт: http://гуманитарный-институт.рф
Телефон: +7 495 682-21-73, +7 495 971-59-31
Цена: от 68 000 рублей за семестр
Бюджетные предложения: нет

В институте создана уникальная система образования, которая помимо первого и второго высшего образования включает в себя подготовительные курсы для абитуриентов, дополнительное образование в форме семинаров, гимназий, мастер-классов и тренингов.

изучение иностранного языка – непростая задача. Но даже если ваш уровень знаний языка на сегодняшний день недостаточно высок, расстраиваться не стоит. В институте вы получите все необходимые знания. Одним из преимуществ обучения в Гуманитарном институте (Москва) является то, что даже те студенты, которые не показали особых успехов в изучении иностранного языка в школе, получают возможность реализовать себя в этом направлении.

В самом начале обучения вас ждет тестирование, которое выявит уровень ваших знаний. Группы формируются по уровню знаний учащихся. В результате индивидуального подхода преподавателей и возможности дополнительно учиться даже у абитуриентов с начальным уровнем знаний есть все возможности для получения высокой квалификации и полного соответствия выбранной специальности.